Usta yönetmen Werner Herzog (Fitzcarraldo, Aguirre the Wrath of God), kariyerinde ilk kez animasyon bir film çekiyor. Yönetmenin ilk animasyon filmi, aynı adlı romanından uyarladığı The Twilight World olacak.
Roman gibi film de II. Dünya Savaşı’nda mağlup olduklarını kabullenmeyip, kendi başına savaşı sürdüren Japon istihbarat subayı Hiroo Onoda’nın gerçek hayat hikâyesini anlatacak. Onoda, savaşın bittiğini kabullenmeyip ormanın derinliklerinde bu hayali savaşı 30 yıl boyunca tek başına sürdürdü.
Herzog’un filmi; gerçekliğin doğası, zaman ve içsel hayatımızla dış dünya arasındaki çatışma gibi temaları işleyecek. Film, “biraz tarihi drama, biraz rüya günlüğü” olarak tanımlanıyor. Filmin senaryosunu Michael Arias ve Luca Vitale kaleme aldı.
Herzog’un Türkçeye “Dünyanın Alacakaranlığı” adıyla çevrilen romanının tanıtım yazısı şöyle:
“Başarılı yönetmen Werner Herzog 1997’de Chushingura adlı operayı sahnelemek için Tokyo’ya gider.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Filipinler’deki Lubang Adası’nda görevlendirilen ve imparatorluk ordusu dönene kadar ne pahasına olursa olsun adayı savunmaktan vazgeçmemesi söylenen Japon askeri Onoda, Don Quijote’vari mücadelesinde pes etmek bilmeden aylarca, yıllarca, on yıllarca direnir. Savaşın çoktan bittiğinden ve dünyadaki gelişmelerden tamamen habersiz olan askerin, zamanla dilini çözdüğü ormanda sabırla beklediği tek bir haber vardır: Japonya’nın zaferi.
Görevlendirildiği adada yılmadan 29 yıl geçiren asker Onoda’nın filmlere ve kitaplara birçok kez konu olan gerçek hikayesini bu kez büyük sinemacı Werner Herzog anlatıyor.”
